LATÍN I. DICIEMBRE DE 2010

18-12-2010
Os dejo las notas de los dos exámenes de esta primera evaluación. El lunes corregiremos el examen y comentaremos los resultados.
01-12-2010
A partir del mes de diciembre tendremos un sólo enlace con todas las actas de manera que en un solo archivo podremos ver el contenido de todas las sesiones del mes.
Hoy hemos hecho referencia a las copias de CD y DVD que deben tenerlas todos los alumnos para el día 09 de diciembre.
El miércoles, 15 de diciembre debe estar leído el libro I de las Metamorfosis de Ovidio.
Hemos corregido los pensa A y B del capitulum IX. Como en otras sesiones, he insistido en los métodos de trabajo. Los alumnos tienen grandes carencias gramaticales. Hoy hemos explicado en clase la activa y la pasiva, un número elevado de alumnos no sabe construir los verbos en español.
Para casa: Repaso del capitulum IX, repasar y terminar los pensa. El viernes os pondré un pequeño ejercicio para que apliquéis lo que hemos estudiado en las últimas sesiones.

LATÍN II. DICIEMBRE DE 2010

16-12-2010
Os dejo el acta del mes de diciembre actualizado, incluyendo los dos importantes análisis de las dos últimas sesiones.
15-12-2010 Κρυσοῦ λαλοῦντος, πᾶς ἀπρακτείτω λόγος. Auro loquente, sermo inanis omnis est.
Hoy les he entregado las notas del examen. Hemos hecho una primera práctica de texto de César y de uso del diccionario.
En este enlace dejo el examen 101213. Es increíble que varios alumnos de clase sin diccionario hayan traducido un texto de 460 palabras.
Para casa: análisis sintáctico del texto.
14-12-2010
Os dejo las notas del examen 101213. Lo comentaremos en clase y haremos otro examen el viernes 17 de diciembre.
13-12-2010
Hoy hemos hecho el 2º examen de la 1ª evaluación. Os dejo el acta del mes de diciembre actualizada.
01-12-2010
A partir del mes de diciembre tendremos un solo archivo con todas las actas del mes. A partir del acta que hoy envíe Dolores pondremos todas las demás en el mismo archivo.
Para casa: repaso del capitulum XXIX hasta donde hemos visto, mañana voy a revisar el texto que teníais que analizar.

LATÍN DE 4º DE LA ESO. DICIEMBRE DE 2010

13-12-2010
Hemos terminado el capitulum IV del "familia romana". Hemos corregido los pensa y realizado numerosos ejercicios de composición en latín.
Mañana tenemos examen de los tres primeros capítulos del libro de santillana y de los cuatro primeros capítulos del "familia romana". Os dejo el esquema del examen:

1.- Traduce el siguiente texto (3 puntos)

2º.- Declina las siguientes palabras. (1 punto)

3º.- Conjuga el presente de indicativo de los siguientes verbos: (0,5 puntos)

4ª.- Completa el siguiente cuadro y escribe las reglas de derivación del latín al castellano que aparecen en estas palabras, según el ejemplo: (0,5 puntos)

LATÍN	DERIVADO PATRIMONIAL	DERIVADO CULTO

5º.- Escribe dos palabras españolas derivadas o compuestas a partir de las siguientes latinas: (0,5 puntos)

6ª.- Historia (2 puntos)

7ª.- Mitología e imágenes. (1 punto)

Identifica las siguientes imágenes: título, autor y el mito que recoge:

8ª.- Responde a las siguientes cuestiones de mitología (1 punto)

9ª:- Traduce las siguientes frases: (0,5 puntos)

LÉXICO LATINO Y SU EVOLUCIÓN. PAEG 2011

En esta entrada os dejo la información y recursos que vamos a utilizar para preparar este apartado del temario.
Anexo con los tipos de ejercicios que pueden aparecer en la PAEG.
Anexo con la relación definitiva de latinismos que pueden aparecer en el examen.
Anexo con el apartado de evolución fonética.

Os dejo el enlace con la página web de Rogelio Martínez del Oro, catedrático de latín del IES Melchor de Macanaz de Hellín (Albacete), que, entre los muchos materiales que ha elaborado y que generosamente tiene a disposición de todos los usuarios de la red, tiene una dedicada a ejercicios de evolución fonética, derivación y composición y latinismos. Agradezco públicamente su extraordinaria disposición para compartir su trabajo con todos nosotros.
La web de D. José Miguel Corbi, catedrático de latín del I.E.S. Comuneros de Castilla de Burgos, que ya disfruta de su jubilación. Estuve en contacto con él y me autorizó para que utilizáramos todo el material que recoge en su página.
Os dejo el enlace con los dos apartados que utilizaremos:
Palabras latinas incorporadas a nuestra lengua, pero que se sienten como latinas (a casi todas se les puede anteponer un artículo y llevan acento conforme a las reglas ortográficas españolas). Corresponde con el apartado de la web de José Miguel Corbi: Aforismos I.
Expresiones latinas de carácter culto, corresponde con el apartado de la web de José Miguel Corbi: Aforismos II.

LATÍN DE 4º. NOVIEMBRE DE 2010

30-11-2010
Las últimas sesiones hemos realizado varias presentaciones (ver la entrada de discipulorum opera 4º de la ESO). Hemos empezado la lectura del capitulum IV de Familia Romana y tenemos  gran parte del capitulum III de Santillana visto en clase. Para el viernes 3 de diciembre deben estar terminadas todas las tareas pendientes. Terminaremos el capitulum III.
22-11-2010
Hoy hemos tenido las primeras exposiciones en clase. Hemos comentado los criterios que se deben tener en cuenta para las exposiciones en clase, tanto referidos a la forma como al contenido. El objetivo es llegar a junio dominando la realización de trabajos de investigación y de comunicación del mismo en clase.
Carpe diem, Celia Alcázar.
"Dánae recibiendo la lluvia de oro", María Rodríguez.
En este archivo de tareas complementarias del capitulum III tenéis las propuestas para algunos alumnos y para todo el grupo.
Acta de la sesión, Fátima.
19-11-2010

Insula: piso

Domus: doméstica, domótica,

Cubiculum, -i: cubículo y cobijo.

Culina: cocina, culinario

Per + acust = CC

In + Ac = hacia el interior / ad + ac = hacia las proximidades

In + abl = “en” lugar en donde.

Claudiam Marciamque: conj coord. Copul

Impluvium: impluvio “ patio de luces”

Compluvium: compluvio

Ubi aqua est

Locus: lugar : localizar, local

Dormio (4ª C): dormio, dormis, dormit, dormimus, dormitis, dormiunt

Tablinum: despacho, estudio.

Epistula: carta: epístola

Pecunia < pecus “animal”: dinero: pecuniario.

Et cetera > etcétera “y las demás cosas”

Cibum: comida > cebo, cebar

Hortus: “huerto, jardín” > hortaliza, hortelano, horticultura.

Lararium; Larario (hornacina donde se colocan los lares y los penates, que son las divinidades del hogar

Rosas larariumque

Neque = nec “y no, ni”

Autem “sin embargo”

Paucus, pauca “poco, poca”

Ubi villae sunt?

Villae in campo sunt.

Ubi Didius est? Servus, Didius in cubículo est.

Quid cubiculum est? Cubiculum locus est ubi domini et liberi et servi dormiunt.

Ubi hábitat mater servae?

Ubi dominus laborat

Quid dominus in tablino facit?

Habentne multa cubicula insulae? ¿Tienen muchas habitaciones los pisos?

15-11-2010
Examen de latín de los dos primeros capítulos de Santillana y de los tres primeros del LLPSI.
Notas del examen 101115.
12-11-2010
Repasamos los apartados del examen del lunes.
08-11-2010
Acta de la sesión, María Rodríguez.
05-11-2010
Acta de la sesión. Tatiana Andrea.
Hemos dedicado la sesión a corregir los ejercicios del capítulo II del libro de Santillana y hemos estado ejercicios de evolución fonética del Macanaz.
02-11-2010
Acta de le sesión, Lydia Gallego de la Sacristana.

Discipulorum opera 4º 10-11

30-11-2010
Los dioses no eran tan divinos, María Rodríguez
Seres mitológicos, Carmen y Fátima Chnifack.
29-11-2010
Cuentos de la mitología griega, Gloria.
Terencio y el humanismo, Laura.
22-11-2010
En esta entrada quedarán recogidos todos los trabajos expuestos por los alumnos durante el curso 2010-2011.
Hemos comentado los criterios que se deben tener en cuenta para las exposiciones en clase, tanto referidos a la forma como al contenido. El objetivo es llegar a junio dominando la realización de trabajos de investigación y de comunicación del mismo en clase.
Carpe diem, Celia Alcázar.
"Dánae recibiendo la lluvia de oro", María Rodríguez.

LATÍN II. NOVIEMBRE DE 2010

29-11-2010
Os dejo las últimas actas del mes de noviembre.
Acta 101124, Antonio Muñoz
Acta 101125, Adrián De Molina
Acta 101126, Javier Fernández
Acta 101129, Jessica.
22-11-2010
Acta de la sesión, Javier Patiño, recoge muy bien lo visto en clase.
19-11-2010
Falta el acta de hoy, Antonio Ramos. Hemos dedicado la sesión a hacer un recorrido por el modelo de examen de la PAEG. Hemos repasado los exámenes de junio y septiembre del curso pasado. La próxima semana vamos a empezar con el apartado de literatura: la poesía épica.
18-11-2010
Acta de la sesión. Jesús Díaz-Pavón. Está muy bien el acta, muy bien elaborada. Muchas gracias.
17-11-2010
Acta de la sesión, Mercedes Tajuelo.
15-11-2010
Acta de la sesión, Natalia Menasalvas.
12-11-2010
Acta de la sesión, Gema. El acta está muy bien, mejoramos notablemente.
11-11-2010

Acta de la sesión, Dolores. Recoge muy bien lo que hemos visto en clase.
10-11-2010
Acta de la sesión, Jessica Mateos de Arriba.
08-11-2010
Acta de la sesión, Javier Fernández-Caballero
05-11-2010
Acta de la sesión, Adrián de Molina Merino.
04-11-2010 Ὦ ὁῖα κεφαλὴ, καὶ ἐγκέφαλον οὐκ ἔχει. O quale caput, et cerebrum non habet.
Os dejo la hoja de mi diario de clase para que corrijáis el análisis pendiente y leáis las notas y programación del capitulum XXVII.
Acta de la sesión, Antonio Muñoz.
03-11-2010
Acta de la sesión, Javier Patiño. El acta recoge muy bien lo que hemos hecho en clase. Sólo una apreciación. Me gustaría que estuvierais más activos en clase, sólo respondéis si os pregunto personalmente, no cuando lanzo la pregunta a la clase.
Para mañana debéis repasar el capitulum XXVI y hacer los pensa. Los corregiremos en clase.

LATÍN I. NOVIEMBRE DE 2010

29-11-2010
Os dejos las actas de las últimas sesiones del mes de noviembre:
Acta 24-11-2010, Estefanía.
Acta 25-11-2010, Laura
Acta 26-11-2010, Ana
Acta 29-11-2010, Yarisa
22-11-2010

Acta de la sesión, Beatriz Fernández de la Puebla.
Traducción escrita de los tres párrafos siguientes del capitulum VIII.

Collum Lydiae margaritiis pulchris ornatur; Lydia autem nullum alium ornamentum habet, quia pecuniosa non est, neque pecuniosus est amicus eius. (Pecuniosus est qui magnam pecuniam habet).

Ille quoque anulus centum sestertiis constat. Pretium illius anuli tantum est quantum huius; sed amica tua hunc anulum amat, non illum.

Medus anulum in digito Lydiae quarto ponit. Anulus satis magnus est et ad digitum non convenit, nam digitus quartus non tantus est quantus digitus medius. Lydia laeta digitum suum aspicit et amico suo osculum dat.

Escribe el enunciado de los pronombres demostrativos latinos y declina el que significa “éste, ésta, esto”.

Escribe en latín las siguientes palabras y de las que sepas escribe en español palabras derivadas o compuestas.

Tienda:

Joya, adorno:

Anillo:

Dedo:

Cuello:

Rico, adinerado:

Vendo:

Compro:

Miro:

Me acerco, voy hacia algún sitio: adeo

Me alejo, me voy de algún sitio: abeo

Mostrar, hacer ostentación de algo:

Convenir, ser adecuado:

Otro:

Suficiente, bastante:

Demasiado.

¿En qué caso se expresa el valor de algo?. Por ejemplo “esta joya cuesta 90 euros”. (Eurus, euri)

¿Qué tipo de ablativos son los de la siguiente oración?:

Feminae gemmis et margaritis anulisque ornantur

Para casa: Pensa del capitulum VIII

19-11-2010

Pronombre demostrativos, página 308.

Hic, haec, hoc

Iste, ista, istud

Ille, illa, illud

Ornamentum, -i     illud, hoc

Haec verba

Aliae feminae < alius, alia, aliud “otro, otra”

Vacuus, -a, -um: vacío: vacuo, evacuar

Insunt

Satis “bastante, suficiente: satisfecho

Huic tabernario dativo

Nimis: “demasido” Nihil nimis”  (nada en exceso) Nimis cor

Alii tabernarii

18-11-2010

Aspicit < ad + specio:

Sunt in “hay”.

Después de una larga introducción con referencias a la foto de la mujer muerta en Haití y algunos datos del hambre:

Una persona muere de hambre cada 3,6 segundos: 834 mientras damos clase de latín.

Educarse para ser mejores ciudadanos, mejores personas.

Después de todo eso, hemos visto casi toda la pars secunda del capitulum VIII, usque ad versum 76. Extraordinario comportamiento de los alumnos.

Acta de la sesión,

17-11-2010
Acta de la sesión, Fátima Tajuelo.
15-11-2010
Entregamos y comentamos los exámenes.
Acta de la sesión, Saray.
12-11-2010
Hoy hemos hecho el primer examen del curso.
Notas del 20101113.
11-11-2010
Os dejo el acta de la sesión de hoy, José Manuel. Os dejo a continuación de esta entrada, la que contiene todos los modelos de declinación y conjugación: "latín: sintaxis, morfología y léxico" para que os resulte más fácil su localización. A parte de lo que yo he escrito ha remitido su acta Seifiddine.
10-11-2010
Acta de la sesión, Jorge Moldován.
Os dejo el tipo de preguntas del examen del viernes:

1º.- Posteriorem scriptum traduce: (puncta quinque)

2º.- De posterioribus vocabulis latinis deducta vocabula hispana scribe: (punctum 1)

3º.- Posteriora verba declina: (punctum 1)

4º.- Coniuga: (punctum 1)

5º.- Praepositionum usum explica: (punctum 1).

6º.- Latine Scribe: (punctum 1)

08-11-2010
Acta de la sesión, Natalia Mayorga.
05-11-2010
Acta de la sesión, Yara.
04-11-2010
Acta de la sesión, Gonzalo.
03-11-2010
Primera sesión del mes de noviembre. Acta de la sesión, Santiago García-Botija.